It would be interesting to be able to assign a task and its follow-up to more than one person.

This would greatly facilitate collaboration between departments and would allow better monitoring of shared responsibilities.